Questa raccolta di saggi di Sante Matteo offre la preziosa opportunità di navigare le brillanti ed inedite connessioni culturali e letterarie offerte dall'autore attraverso la sua lucidissima analisi delle tematiche scelte. Complessi ragionamenti, resi semplici dalla forma leggera e quasi colloquiale della narrazione, portano il lettore alla scoperta di inaspettati quanto appropriati collegamenti e scomposizioni che hanno il merito di muoversi su più dimensioni contemporaneamente, creando spazi inediti di pensiero e discostandosi dalla canonica progressione lineare comune alla saggistica divulgativa.
Sante Matteo ed i suoi traduttori permettono al lettore italiano di entrare nel pensiero critico sul proprio paese e la propria cultura da una porta diversa, quella dell'accademico che condivide le medesime radici culturali del lettore ma si è formato in un territorio geografico e intellettuale con parametri, valori e storia profondamente diversi rispetto a quelli italiani.
L'approccio dell'autore ed il processo di estrinsecazione del senso di ogni studio che...
