Abstract
The full impacts of the Covid-19 pandemic on musical life are not yet understood. This article draws on eleven years of contact with Toyama City, culminating in eight months of in-person fieldwork beginning in August 2019, and subsequent analysis of online materials. I discuss Covid-19’s interruptions to local music festivals and the social implications of these interruptions. I argue that responses to the pandemic exemplified by these festivals reveal ongoing divisions between Toyama City's older and younger and rural and urban residents. This article contributes to emergent ethnomusicological literature considering the pandemic's varying local expressions.
要旨. 新型コロナウイルスによるパンデミックが音楽生活に与えた影響の全容はまだ解明されていない。本稿は、2019年8月から8カ月間にわたる富山市での直接のフィールドワークと、その後のオンライン資料の分析を含む、11年間にわたる富山市との交流に基づき、新型コロナウイルスによる地元の音楽フェスティバルの中断と、その社会的意味合いについて論じる。これらの音楽祭に代表されるパンデミックへの対応は、富山市の高齢者と若者、地方と都市の住民の間に進行中の分断を明らかにしている。本稿は、パンデミックの様々な地域的表現を考察する新たな民族音楽学的文献に貢献するものである。