Partiendo de que cualquier noción de identidad es indesligable del contexto socio político se procede a observar el efecto de la adaptación en la concepción de identidad nacional por medio de la comparación entre La discreta enamorada de Lope de Vega; el libreto de la zarzuela Doña Francisquita; su estreno en Madrid en 1923 y, por último, la representación de Doña Francisquita en Miami en marzo de 2019. Se analiza en primer lugar el contexto histórico musical de mediados del siglo XIX, cuando se revalorizan las comedias del Siglo de Oro y en particular las de Lope de Vega pues en ellas se percibe “lo español” y tras la comparación, termina con una reflexión sobre la fluida noción de identidad y su necesidad de continua negociación.

You do not currently have access to this content.